Murió en Bogotá, don Eduardo Rafael Yepes.
En la capital del país, el miércoles 2 de enero, falleció don Eduardo Rafael Yepes, pensionado de la Empresa Colombiana de Petróleos y quien durante muchos años se dedicó al negocio de la finca raiz desde su emblemática firma, «Inmobiliaria Yepes», ubicada en el sector del parque Infantil de Barrancabermeja. Las honras fúnebres de don Eduardo se llevaron a cabo el jueves 3 de enero de 2013 en la iglesia Espíritu Santo de Bogotá (Calle 39 / carrera 17, barrio La Soledad), posteriormente su cuerpo fue trasladado al Parque Cementerio Los Olivos de Bogotá, donde recibió cristiana sepultura.

(La falta de señalización y semaforización de las vías y el conducir en estado de embriaguez fueron las causas de la exagerada accidentalidad).
El ministro de Minas y Energía, Federico Alonso Renjifo Vélez, informó que Colombia alcanzó superar la cifra del millón de barriles diarios de producción de petróleo, gracias a una mayor actividad en campos petroleros como Castilla y Chichimene, pico de producción de crudo logrado el 29 de diciembre y que llegó a 1’015.000 barriles. El funcionario manifestó que se trata de una cifra que ubica a Colombia entre los 20 países en el mundo cuya producción de petróleo supera dicha cifra.
En plena zona comercial de Barrancabermeja, en la esquina en donde hace unos años funcionó el legendario Hotel Yariguíes, se está llevando a cabo la construcción de «Manhatan Centro Comercial y Empresarial». En la primera fotografía se aprecia la maqueta de la fachada principal del proyecto, mientras que en las fotos interiores se observan los avances de la obra con pisos en porcelanato, fachads de locales en vidrio, drywall en cielo raso y con locales comerciales con muy buenos acabados.
El Hotel Bachué de Barrancabermeja fue fundado en 1969 por iniciativa del comerciante Gilberto Arias. Sin embargo, fue recientemente adquirido por el exitoso comerciante Mario Guevara Rodríguez, (también propietario de la cadena local de supermercados La Quinta), quien aprovechando el inusitado auge comercial de la ciudad, de cara al siglo 21, decidió modernizar el hotel y ponerlo a la altura de los mejores del oriente colombiano. La fotografía muestra la nueva fachada del emblemático hotel barranqueño que, sin duda, contribuye con el progreso arquitectónico de Barrancabermeja y amplia la oferta hotelera local.
El director de la orquesta Jam Block en Barrancabermeja, Will Martínez, informó que por estos días de fin de año y comienzos del 2013 la agrupación musical está celebrando sus primeros 10 años de vida artística y musical. Jam Block, cuya especialidad es la interpretación del género salsa, está conformada por los músicos barranqueños, Adolfo Alvarez en el bass, Robert Nuñez en el timbal, Checho Méndez en el bongó, César Pérez en el sax, Jorge Negrete en el trombón, Alfredo Berrocal y Gian Carlos en las trompetas y en las voces los cantantes Edgard Villanueva, Elver Martinez Martinez y Wilmer Xavier. En el piano está el popular Miguelito.
La Cámara de Comercio de Barrancabermeja se permite informar a los comerciantes y usuarios en general que con motivo de la temporada de fin de año, el lunes 31 de diciembre de 2012 no habrá servicio de atención al público. Sólo a partir del miércoles 2 de enero de 2013 la entidad atenderá al público en su horario normal, así: 8:00 a.m. a 12:00 m y de 2:00 a 6:00 p.m.
Aunque cada banco es autónomo en fijar los horarios de atención al público, BARRANCABERMEJA VIRTUAL pudo establecer que ninguna entidad bancaria en la ciudad prestará sus servicios de atención al público este lunes 31 de diciembre por cuenta de la celebración de la festividad del fin de año. Sin embargo, los bancos abrirán nuevamente sus puertas el miércoles 2 de enero a partir de las 8:00 de la mañana. Se recomienda a clientes y público en general aprovisionarse de dinero efectivo en los diferentes cajeros automáticos desde tempranas horas de la mañana y de esa manera evitar que el martes festivo 1 de enero, cuando se necesite efectivo, los cajeros se hallen desavastecidos.

